Half-year end

2013 頭半年過去，是清算PnL的時候。偏偏這個時候，一個人為的失誤，讓前台虧損一筆不少的數目。這個數字，足以讓他們的花紅一鋪清袋。

同事笑說這是一個flat PnL 的最好方法；但，其實前台們都挺無奈 / 可憐，半年來千算百計， 一時的粗心大意，花紅就恰似一江春水向東流。 

看起來下半年的工作時間應會有增無減，為免向隅，還是先請假好了。